I was quite surprised to hear the words ‘militant atheist’ spill from the mouths of some people yesterday. I thought that sort of silliness had been quite done away with. Still, I think the below video shows what they’re on about. Look at that angry, vicious militant propoganda.

So harsh.

 

 

Those wacky Americans, and their disrespect for dead authors. Or those wacky Brits, and their stuffy, closed-minded attitude to the free-wheelin’ democratic attitude of their estranged children. Or perhaps a third option, something like ‘those wacky D-grade authors and also those wacky lawyers.’

The Guardian reports that the Tolkien Estate are suing the American author Steve Hillard of Mirkwood: A Novel about JRR Tolkien because they never granted the author “permission to use the name and personality of JRR Tolkien in the novel, nor would they in any foreseeable circumstances.” Which seems like a pretty solid reason to sue someone, frankly.

Hillard and his lawyer spring to his defence by claiming that it’s awful unfair that they had to get permission to use Tolkien’s likeness as a key portion of the novel- after all, there are movies about World War Two which feature Churchill! No-one ever has to get permission for that, do they? I wonder if that is even true?

Unfortunately, it is a bit of a false comparison. Tolkien is a dead author, one whose Estate keeps a very firm (if generally quite fair) grip upon his literary legacy. Part of that literary legacy is the man himself, who, as an Oxford professor, wrote letters and lectures and other items which must be protected as intellectual property. I know nothing about intellectual property law, but I wager that the name itself bears such weight that it is trademarked.

Contrast Churchill- a powerful political figure, the war-time leader of a nation, a man who shaped history with his bare hands. Using anything Churchill wrote without the permission of his heirs (or the government, whomever has the rights to it), but I seriously doubt that the personage himself would have the same protections.

Tolkien, for all that he helped bring ‘fantasy’ into the modern world, and for all of his excellent academic credentials, simply is not an historical figure on the same scale. He is just some chap’s grandfather- and as someone who also had a grandfather, I’d be a mite annoyed if his likeness was a major supporting role in a novel. I might not sue over it, but my grandfather did not leave me a legacy which must be maintained against the ravening hordes.

Hillard seems to think that Tolkien would be on his side in this, saying that “His stories were unearthed from his research,” so therefore he “would be somewhat concerned about attempts to stifle works that borrow from history.” Considering how private a man Tolkein was, I find this declaration highly suspect. Tolkien’s historical (more like mythological) borrowings were from anglo-saxon history. The professor would certainly be on Hillard’s side if Hillard had published the book in the year 3012 CE; by then the Estate would be as defunct as the Scefingas, descended from Scyld.

My favourite part of this is what Hillard’s lawyer had to say:

His lawyer, Daniel Scardino, said: “Just imagine a world where you can’t talk about celebrities, where you can’t put celebrities in works of authorship, whether fiction, non-fiction, literary criticism or otherwise, where somehow their celebrity status insulates them from criticism … That’s the real concern.” The estate’s demands were “wholly without legal basis”, he added.

Actually, I can imagine such a world. What a wonderful world! None of those ridiculous magazines, newspapers which dispense news, television news broadcasters who talk about something I actually fucking care about. Oh, for such halcyon days to come again!

More seriously, the Tolkien Estate is not demanding that Hillard -or anyone else- cease talking about Tolkien, or putting him in works of non-fiction, literary criticism, or shielding the man from criticism in any way. That’s ridiculous. The man made a career out of academia; neither he nor his estate are demanding that you no longer cite his works in appropriate non-fiction contexts! For one thing, the field of Tolkien Studies would disappear overnight, and that’s never happening.

No, the Estate just wants Hillard to leave their literary grandfather out of his little, self-published, barely-selling, author-insert, piece of pulp.

Frankly, I wish the same.

Int én bec

Int én bec
ro·léic feit
do rind guip
glanbuidi
fo·ceird faíd
ós Loch Laíg
lon do craíb
charnbuidi.

The Blackbird of Belfast Lough

The little bird
lets a whistle go
from the point of a beak,
bright yellow:
throws out a cry
above Loch Laíg,
a blackbird from branch
(a cairn of yellow).

As a special treat, a translation into Modern Irish:

An t-éan beag
a lig fead
de rinn ghoib
ghlanbhuí;
caitheann [sé] faí
os Loch Laoi
lon de chraobh
charnbhuí.

-Nollag Ó Muiríle (2007)

Read the rest of this entry »

One of my oldest friends, recent mother, and published author (damn her hide) commented on Facebook the other day:

Would like to know what makes Borders think they can charge $80 for a hardcover novel (not signed or anything). No wonder they’ve gone into receivership.1

Naturally, the owner of the book chain blames THE INTERNET (dun dun dun) for its woes. A simple glance at Amazon tells you that this opinion has its merits: the famous webstore has been selling books online for over fifteen years, and it’s estimated net income of 2010 was US$1.152 billion. That is a lot of money, and it is money that Borders Australia and Angus & Robertson lost.

Of course, Amazon and The Book Depository (my preferred online retailer) don’t have to deal with Australian publishing restrictions. Essentially, booksellers in Australia have to deal with ‘parallel import restrictions’. Good ol’ protectionism: a brick-and-mortar bookseller cannot source books from overseas authors on the cheap and sell them below fixed prices within this country.

This means that the international online book market is easily able to maintain prices well below those of their real-world Australian competitors. This harms even local online sellers such as Fishpond.com.au.

So for all the problems online stores pose to sellers such as Borders and Angus & Robertson, the Australian Government’s protection racket is a more significant problem. In late 2009, the Government decided to keep these restrictions despite the Productivity Commission ruling that “the ban was effectively a trade barrier, resulting in some readers paying up to 35 per cent more for their books than readers overseas.”

herp derp derp

I am somewhat saddened to see Angus & Robertson go out of business, as they are one of Australia’s great book sellers (since 1886). Much of my childhood was spent lurking in their stores, browsing through their SF sections, bored out of my tiny adolescent skull.

Except. Except that their selection was awful. Their prices tremendous. Their staff insulting. Did I mention their poor selection? Because it was pretty dreadful.

John Birmingham notes that, back in the day, Borders had a great backlist. Why, one could wander in and find novels that were unfindable anywhere else- a feature of which I availed myself of quite regularly, when I had the money (and boy, did one need the money). That stopped being the case at some point over the last decade. Angus & Robertson got even worse:

I’m not sure whether you’ve been into an A&R store the last couple of years. Jesus, talk about depressing. They became giant dump bins for failed remainder copies imported directly from the US. Shit books by no-name authors, poorly printed on cheap stock.

Well said, John. I carefully avoid A&R stores nowadays for this exact reason: they suck. It is actively depressing to walk into a bookstore and see precisely nothing that I have not either read before or would rather burn than see on my home shelf.2

Mister Birmingham and myself are not the only ones who see the deadly combination of sucky stores and pernicious prices as murdering the local book industry. Personally, I prefer to browse in a real bookshop- especially those with music and coffee and lovely wooden shelves and attractive young men and women with cheerful grins offering to help:

Derek Dryden, owner of a Newtown bookshop, Better Read Than Dead, said it is hard to compete with online outlets like the Book Depository offering titles at half the price he has to charge.

“When the difference is $25 you can’t really blame the customer for going for the cheaper option,” he said. “You can be as nice as you want and have as much ambience as you want but you still can’t be half price.”

Exactly. And Better Read than Dead is a pretty nice shop, too. I always try to stop in whenever wandering by. It is one of the joys of Newtown, all the bookstores scattered among her streets.

It has been pointed out it is all very well to talk about one’s fondness for local bookstores- quite another to decide to shop there. For all that indie bookshop owner Corrie Perkin claims that the lovely stores, witty staff and all that comes at a price- the simple fact is that I, like so many others, am poor.

I cannot afford to buy a novel at a lovely store with polished wooden floors and a handsome young man with a goatee and a PhD in literature discussing the flaws of the Beowulf movie with me3 when said novel comes at double the cost of getting it from thebookdepository.co.uk. I simply cannot.

Tim White of Books for Cooks describes the bookseller as “a bespoke retailer. The experience of being in an independent bookstore is a bit like saying, ‘I don’t want to buy a suit off the rack, I want one that is made to fit me.’ A good bookseller will match you with your book, and the book fits.”

This never happens. I suppose it would be nice if it did- but is it worth paying nearly double? I doubt it.

On the other hand, one can get this kind of service, along with the ambience, atmosphere, useful assistance and all that: at your local second-hand store.

Elizabeth’s, in Newtown and Sydney City, or Urchin Books in Marrickville, or Sappho Books in Glebe or- well, feel free to comment with your own local favourite.

Second hand bookstores are where you can get bespoke books. The classics with old, faded annotations in the corner; the favourite hardback with the spine cracked; yellowing pages and that wonderful, musty ancient-book-smell. Unique books for unique individuals.

Plus, super cheap.

Save getting brand new books for online shopping- cheap, reliable, straight to your door (or held at the post office because you live in a flat, dammit). For individual sales and support of local business, and to get that personalised book like no-one else has: head down to a second hand local.

Alternative hypothesis: I am just annoyed, bitter because Borders never stocks anything on Old Irish.

Read the rest of this entry »

Acher in Gaíth

Is acher in gaíth innocht,
fu·fúasna fairggae findḟolt:
ni·ágor réimm mora minn
dond láechraid lainn úa Lothlind.

Detail from "The Viking Terror" by Denis Brown

Sharp the Wind

The wind is sharp tonight,
it tosses the white hare of the ocean:
I fear not the coursing of the clear sea
by the fierce warriors from Lothlainn.

Read the rest of this entry »

May 2013
M T W T F S S
« Mar    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.